Logo de Théâtre Déchaînés
Menu accessibilité
Menu accessibilité
Menu accessibilité

Deux expériences accessibles disponibles

Théâtre Déchaînés se consacrant à la recherche et la création menant à un théâtre toujours plus accessible à toutes et tous, le spectacle sera présenté en deux versions uniques et différentes :
  • 1
    En salle, à l’Arène du Théâtre aux Écuries (7285 rue Chabot, Montréal).
    Cette version est accessible aux personnes s/Sourdes et à mobilité réduite.
    Vous pouvez nous rejoindre dans la section “Contact” pour tout besoin en accessibilité.
  • 2
    À distance, en webradio (accessible via tout ordinateur, tablette ou téléphone connecté à Internet.)

    Cette version comprend une audiodescription poétique du spectacle et du matériel qui ne sera pas entendu sur scène, dans une conception sonore pensée pour toutes celles et ceux qui n’ont pas l’opportunité ou la préférence de se déplacer en salle.
Informations vidéo en LSQ

Les silences infinis des requins pèlerins

Il y a de ces requins, de ces poissons, avec une énorme bouche. Une bouche grande comme l’impossible, grande comme leur tête, grande comme…
Mais les requins pèlerins sont aussi un des rares animaux à n'émettre aucun son.
Ils sont là avec toute cette bouche interminable. En photo, on jugerait qu’ils émettent des cris qui enterreraient tout. Des cris assourdissants. Des cris qui se feraient entendre parmi tout le vacarme.

La douleur chronique, c’est un peu le même feeling. L’impression d’avoir cette bouche énorme qui prend tout ton espace, qui crie à perpétuité.
Mais pourtant, tout ce qui est reçu, perçu, c’est du silence.

Les Silences infinis des requins pèlerins est une pièce de théâtre à mi-chemin entre le théâtre autodocumentaire et la poésie, traitant des ramifications personnelles et sociétales de la douleur chronique.

Écrit et mis en scène par Marie Ayotte, qui souffre de fibromyalgie depuis plus de 20 ans, et nourri d’interprètes traversant elles-mêmes les réalités de la douleur chronique au quotidien, ce premier laboratoire de création est le résultat de plus de deux ans de recherches sur les répercussions tant individuelles qu’à grande échelle de vivre avec une condition de santé chronique.

Texte choral et laboratoire multidisciplinaire, Les Silences infinis des requins pèlerins suit le processus de Marie et des interprètes, au cours des deux dernières décennies, pour affronter ce diagnostic qui ne finit jamais, qui nous talonne à chaque moment du jour, à chaque lieu visité, à chaque interaction du quotidien.
Avec plus de 20% de la population qui souffrent de douleurs chroniques, il est grand temps d’arrêter de passer ce sujet sous silence.

Les silences infinis des requins pèlerins

Il y a de ces requins, de ces poissons, avec une énorme bouche. Une bouche grande comme l’impossible, grande comme leur tête, grande comme…
Mais les requins pèlerins sont aussi un des rares animaux à n'émettre aucun son.
Ils sont là avec toute cette bouche interminable. En photo, on jugerait qu’ils émettent des cris qui enterreraient tout. Des cris assourdissants. Des cris qui se feraient entendre parmi tout le vacarme.

La douleur chronique, c’est un peu le même feeling. L’impression d’avoir cette bouche énorme qui prend tout ton espace, qui crie à perpétuité.
Mais pourtant, tout ce qui est reçu, perçu, c’est du silence.

Les Silences infinis des requins pèlerins est une pièce de théâtre à mi-chemin entre le théâtre autodocumentaire et la poésie, traitant des ramifications personnelles et sociétales de la douleur chronique.

Écrit et mis en scène par Marie Ayotte, qui souffre de fibromyalgie depuis plus de 20 ans, et nourri d’interprètes traversant elles-mêmes les réalités de la douleur chronique au quotidien, ce premier laboratoire de création est le résultat de plus de deux ans de recherches sur les répercussions tant individuelles qu’à grande échelle de vivre avec une condition de santé chronique.

Texte choral et laboratoire multidisciplinaire, Les Silences infinis des requins pèlerins suit le processus de Marie et des interprètes, au cours des deux dernières décennies, pour affronter ce diagnostic qui ne finit jamais, qui nous talonne à chaque moment du jour, à chaque lieu visité, à chaque interaction du quotidien.
Avec plus de 20% de la population qui souffrent de douleurs chroniques, il est grand temps d’arrêter de passer ce sujet sous silence.

Les silences infinis des requins pèlerins

Il y a de ces requins, de ces poissons, avec une énorme bouche. Une bouche grande comme l’impossible, grande comme leur tête, grande comme…
Mais les requins pèlerins sont aussi un des rares animaux à n'émettre aucun son.
Ils sont là avec toute cette bouche interminable. En photo, on jugerait qu’ils émettent des cris qui enterreraient tout. Des cris assourdissants. Des cris qui se feraient entendre parmi tout le vacarme.

La douleur chronique, c’est un peu le même feeling. L’impression d’avoir cette bouche énorme qui prend tout ton espace, qui crie à perpétuité.
Mais pourtant, tout ce qui est reçu, perçu, c’est du silence.

Les Silences infinis des requins pèlerins est une pièce de théâtre à mi-chemin entre le théâtre autodocumentaire et la poésie, traitant des ramifications personnelles et sociétales de la douleur chronique.

Écrit et mis en scène par Marie Ayotte, qui souffre de fibromyalgie depuis plus de 20 ans, et nourri d’interprètes traversant elles-mêmes les réalités de la douleur chronique au quotidien, ce premier laboratoire de création est le résultat de plus de deux ans de recherches sur les répercussions tant individuelles qu’à grande échelle de vivre avec une condition de santé chronique.

Texte choral et laboratoire multidisciplinaire, Les Silences infinis des requins pèlerins suit le processus de Marie et des interprètes, au cours des deux dernières décennies, pour affronter ce diagnostic qui ne finit jamais, qui nous talonne à chaque moment du jour, à chaque lieu visité, à chaque interaction du quotidien.
Avec plus de 20% de la population qui souffrent de douleurs chroniques, il est grand temps d’arrêter de passer ce sujet sous silence.

Projet annoncé: Affiche du spectacle Truc muche. Temp random number for 'wave' 52136

Des Souliers Pleins de Sable

[March 28th at 7pm] [Venue]
Cette semaine Andrée-Anne Giguère, notre appréciée collaboratrice, offre une série d’ateliers aux artistes des Muses en vue de la prochaine création de Théâtre Déchaînés
Register now
Projet annoncé: Affiche du spectacle Truc muche. Temp random number for 'wave' 26640

Des Souliers Pleins de Sable

[March 28th at 7pm] [Venue]
Cette semaine Andrée-Anne Giguère, notre appréciée collaboratrice, offre une série d’ateliers aux artistes des Muses en vue de la prochaine création de Théâtre Déchaînés
Register now
Projet annoncé: Affiche du spectacle Truc muche. Temp random number for 'wave' 48798

Des Souliers Pleins de Sable

[March 28th at 7pm] [Venue]
Cette semaine Andrée-Anne Giguère, notre appréciée collaboratrice, offre une série d’ateliers aux artistes des Muses en vue de la prochaine création de Théâtre Déchaînés
Register now
Projet annoncé: Affiche du spectacle Truc muche. Temp random number for 'wave' 38330

Des Souliers Pleins de Sable

28 Mars à 19h [Location of the event]
Cette semaine Andrée-Anne Giguère, notre appréciée collaboratrice, offre une série d’ateliers aux artistes des Muses en vue de la prochaine création de Théâtre Déchaînés
Register now
Projet annoncé: Affiche du spectacle Truc muche. Temp random number for 'wave' 35626

Des Souliers Pleins de Sable

28 Mars à 19h [Location of the event]
Cette semaine Andrée-Anne Giguère, notre appréciée collaboratrice, offre une série d’ateliers aux artistes des Muses en vue de la prochaine création de Théâtre Déchaînés
Register now
Image qui soutien le texte. Temp random number for 'wave' 56499

Our approach involves engaging in dialogues on underrepresented human and social issues, offering participatory activities, and ensuring our artistic works are adapted from conception through to dissemination. With research and innovation at our core, we strive to improve theater accessibility by developing inclusive tools and processes.

We present atypical theater scenes for those unable to travel, ensuring our dramaturgies are adapted for various dissemination methods. Our work is aimed at fostering a future of unity and social change, where no one is left behind.

Image qui soutien le texte. Temp random number for 'wave' 3530

Our approach involves engaging in dialogues on underrepresented human and social issues, offering participatory activities, and ensuring our artistic works are adapted from conception through to dissemination. With research and innovation at our core, we strive to improve theater accessibility by developing inclusive tools and processes.

We present atypical theater scenes for those unable to travel, ensuring our dramaturgies are adapted for various dissemination methods. Our work is aimed at fostering a future of unity and social change, where no one is left behind.

Image qui soutien le texte. Temp random number for 'wave' 60575

Marie Ayotte - Directrice artistique et générale (elle)

Our approach involves engaging in dialogues on underrepresented human and social issues, offering participatory activities, and ensuring our artistic works are adapted from conception through to dissemination. With research and innovation at our core, we strive to improve theater accessibility by developing inclusive tools and processes.

We present atypical theater scenes for those unable to travel, ensuring our dramaturgies are adapted for various dissemination methods. Our work is aimed at fostering a future of unity and social change, where no one is left behind.

Our approach involves engaging in dialogues on underrepresented human and social issues, offering participatory activities, and ensuring our artistic works are adapted from conception through to dissemination. With research and innovation at our core, we strive to improve theater accessibility by developing inclusive tools and processes.

We present atypical theater scenes for those unable to travel, ensuring our dramaturgies are adapted for various dissemination methods. Our work is aimed at fostering a future of unity and social change, where no one is left behind.

Théâtre Déchaînés is dedicated to creating accessible and inclusive theater experiences for marginalized communities, emphasizing "creative accessibility".

Our goal is to make theater accessible to everyone, regardless of disability, health, age, geographical location, family obligations, or financial constraints. We believe in redefining cultural access to include all, moving beyond traditional privileges.

Image qui soutien le texte. Temp random number for 'wave' 47422

Marie Ayotte - Directrice artistique et générale (elle)

Our approach involves engaging in dialogues on underrepresented human and social issues, offering participatory activities, and ensuring our artistic works are adapted from conception through to dissemination. With research and innovation at our core, we strive to improve theater accessibility by developing inclusive tools and processes.

We present atypical theater scenes for those unable to travel, ensuring our dramaturgies are adapted for various dissemination methods. Our work is aimed at fostering a future of unity and social change, where no one is left behind.

Nous proposons des activités accessibles et inclusives incluant des projets de médiation culturelle, de la recherche et des pièces de théâtre souvent hors les scènes conventionnelles (radio, téléphone, web, etc.). Nous développons nos scènes, nos dramaturgies et nos processus autour du principe de l’accessibilité créative.

L’accessibilité créative est le processus consistant à imbriquer la réflexion sur l’accessibilité et l’inclusivité au cœur de la démarche artistique et de la dramaturgie, dès le début de la création; ce processus devenant un moteur intrinsèque du développement de l'œuvre ou de l’activité.

Nous proposons des activités accessibles et inclusives incluant des projets de médiation culturelle, de la recherche et des pièces de théâtre souvent hors les scènes conventionnelles (radio, téléphone, web, etc.). Nous développons nos scènes, nos dramaturgies et nos processus autour du principe de l’accessibilité créative.

L’accessibilité créative est le processus consistant à imbriquer la réflexion sur l’accessibilité et l’inclusivité au cœur de la démarche artistique et de la dramaturgie, dès le début de la création; ce processus devenant un moteur intrinsèque du développement de l'œuvre ou de l’activité.

Découvrez l'organisme

Appel de témoignages

Théâtre Déchaînés et son équipe travaillent présentement sur un nouveau projet de théâtre documentaire, afin de dénoncer les réalités des situations de maltraitance et d’abus financiers envers les personne de 55 ans et plus. Vous voudriez nous parlez d’une situation?

Rendez-vous sur notre appel de témoignages

Appel de témoignages

Théâtre Déchaînés et son équipe travaillent présentement sur un nouveau projet de théâtre documentaire, afin de dénoncer les réalités des situations de maltraitance et d’abus financiers envers les personne de 55 ans et plus. Vous voudriez nous parlez d’une situation?

Rendez-vous sur notre appel de témoignages

Appel de témoignages

Théâtre Déchaînés et son équipe travaillent présentement sur un nouveau projet de théâtre documentaire, afin de dénoncer les réalités des situations de maltraitance et d’abus financiers envers les personne de 55 ans et plus. Vous voudriez nous parlez d’une situation?

Rendez-vous sur notre appel de témoignages

Appel de témoignages

Théâtre Déchaînés et son équipe travaillent présentement sur un nouveau projet de théâtre documentaire, afin de dénoncer les réalités des situations de maltraitance et d’abus financiers envers les personne de 55 ans et plus. Vous voudriez nous parlez d’une situation?

Rendez-vous sur notre appel de témoignages

Appel de témoignages

Théâtre Déchaînés et son équipe travaillent présentement sur un nouveau projet de théâtre documentaire, afin de dénoncer les réalités des situations de maltraitance et d’abus financiers envers les personne de 55 ans et plus. Vous voudriez nous parlez d’une situation?

Rendez-vous sur notre appel de témoignages

Appel de témoignages

Théâtre Déchaînés et son équipe travaillent présentement sur un nouveau projet de théâtre documentaire, afin de dénoncer les réalités des situations de maltraitance et d’abus financiers envers les personne de 55 ans et plus. Vous voudriez nous parlez d’une situation?

Rendez-vous sur notre appel de témoignages

Appel de témoignages

Théâtre Déchaînés et son équipe travaillent présentement sur un nouveau projet de théâtre documentaire, afin de dénoncer les réalités des situations de maltraitance et d’abus financiers envers les personne de 55 ans et plus. Vous voudriez nous parlez d’une situation?

Rendez-vous sur notre appel de témoignages

Appel de témoignages

Théâtre Déchaînés et son équipe travaillent présentement sur un nouveau projet de théâtre documentaire, afin de dénoncer les réalités des situations de maltraitance et d’abus financiers envers les personne de 55 ans et plus. Vous voudriez nous parlez d’une situation?

Rendez-vous sur notre appel de témoignages

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Voir plus de projets

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Des mots à la fenêtre

2022

Audrey cherche de l’inspiration pour son prochain poème. À travers des discussions sur nos souvenirs du passé, sur la beauté de la langue, sur l’importance de célébrer la douceur des moments ensoleillés, pouvez-vous l’aider à trouver les mots qui lui manquent pour compléter son œuvre ?

Voir plus de projets

Équipe de création

Texte, mise en scène et direction de production :

Conseillère dramaturgique :

Mise en son - webradio :

Comédiennes :

Support aux chorégraphies :

  • Olivier Caron-Brisebois

Scénographie :

Conception de costumes :

  • Sabrina Johnson

Direction technique :

Conception sonore et musique :

Conception d’éclairage :

  • Simon Deraspe

Design sonore et conception technique de la webradio :

  • Florian Grond

Conception de la plateforme en ligne :

Régie :

  • Mélisande Goux

Conseils à l’accessibilité :

  • Jennifer Mannin et
  • Hodan Youssouf

Interprètes LSQ :

  • Marilou Bonin,
  • Jennifer Manning,
  • Marie Penelle et
  • Hodan Youssouf

Répétitrices :

  • Julie Boissonneault,
  • Gabrielle Boucher et
  • Élodie Maher

Awards, Selections & Residencies

  • 2023

    Nomination in the “Inclusive and eco-responsible business – Diversity impact” category for the 2023 Quebec Business Women award.

    Marie Ayotte, the artistic and general director of Théâtre Déchaînés, is a finalist in the Arista 2023 competition in the category “Young entrepreneur from Quebec: arts and culture”

  • 2022

    Carl Joachim Andersen (29 April 1847 – 7 May 1909) was a Danish flutist, conductor and composer born in Copenhagen, son of the flutist Christian Joachim Andersen. Both as a virtuoso and as composer of flute music, he is considered one of the best of his time. He was considered to be a tough leader and teacher and demanded as such a lot from his orchestras but through that style he reached a high level.

  • 2021

    Ida Henriette da Fonseca (July 27, 1802 – July 6, 1858) was a Danish opera singer and composer. Ida Henriette da Fonseca was the daughter of Abraham da Fonseca (1776–1849) and Marie Sofie Kiærskou (1784–1863). She and her sister Emilie da Fonseca were students of Giuseppe Siboni, choir master of the Opera in Copenhagen. She was given a place at the royal Opera alongside her sister the same year she debuted in 1827.

  • 2020

    Peter Erasmus Lange-Müller (1 December 1850 – 26 February 1926) was a Danish composer and pianist. His compositional style was influenced by Danish folk music and by the work of Robert Schumann; Johannes Brahms; and his Danish countrymen, including J.P.E. Hartmann.

  • 2019

    Peter Erasmus Lange-Müller (1 December 1850 – 26 February 1926) was a Danish composer and pianist. His compositional style was influenced by Danish folk music and by the work of Robert Schumann; Johannes Brahms; and his Danish countrymen, including J.P.E. Hartmann.

  • 2018

    Peter Erasmus Lange-Müller (1 December 1850 – 26 February 1926) was a Danish composer and pianist. His compositional style was influenced by Danish folk music and by the work of Robert Schumann; Johannes Brahms; and his Danish countrymen, including J.P.E. Hartmann.

  • Résumé

    Nomination in the “Inclusive and eco-responsible business – Diversity impact” category for the 2023 Quebec Business Women award.

    Marie Ayotte, the artistic and general director of Théâtre Déchaînés, is a finalist in the Arista 2023 competition in the category “Young entrepreneur from Quebec: arts and culture”

  • Détails

    Carl Joachim Andersen (29 April 1847 – 7 May 1909) was a Danish flutist, conductor and composer born in Copenhagen, son of the flutist Christian Joachim Andersen. Both as a virtuoso and as composer of flute music, he is considered one of the best of his time. He was considered to be a tough leader and teacher and demanded as such a lot from his orchestras but through that style he reached a high level.

Photo de la personne.
Anne-Claude Gendron
President
Photo de la personne.
Anne-Claude Gendron
President

Équipe

  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President

Conseil d’administration

  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President
  • Photo de la personne.
    Anne-Claude Gendron
    President

Équipe

Coordinator: Olivier Caron Brisebois (he/him)

Logistics and communications support: Maël Fleurant-Cheff (she), Véronique Gosselin (she), Laurence-Marie Robillard (she)

Conseil d'administration

President: Anne-Claude Gendron
Vice-President: Andrée-Anne Giguère
Treasurer: Yannick Lepage
Secretary: Marc-André Charette
Administrator: Agnese Cazzavillan

Équipe

Coordinator: Olivier Caron Brisebois (he/him)

Logistics and communications support: Maël Fleurant-Cheff (she), Véronique Gosselin (she), Laurence-Marie Robillard (she)

Conseil d'administration

President: Anne-Claude Gendron
Vice-President: Andrée-Anne Giguère
Treasurer: Yannick Lepage
Secretary: Marc-André Charette
Administrator: Agnese Cazzavillan

Testimonials
Wow! super beau show!
-Spectateur Extraordinaire

Un gros merci à...

Des évènements à venir

Des évènements à venir

Des évènements à venir

Des évènements à venir

Des évènements à venir

Des évènements à venir

Des évènements à venir

Des évènements à venir

Des évènements à venir

Des évènements à venir